This usecase won't work with crossbridge. Crossbridge transpile C to AS3, it does not make a SWC containing real binary code. It just allow you to reuse your C code to run on the flash VM.
Everything not accessible inside the VM to your AS3 code will not be accessible to your C code compiled through crossbridge.
Your only option here is ANE, sorry.